It sounds like Apple plans to replace iTunes for Windows with separate Music, TV, and Devices apps. The Music app will still play local files.
This is similar to what they did on the Mac, a few major versions of macOS ago, when Apple split iTunes into Music, TV, etc., with iPhone...